zz的新聞台

記者沈明璁／綜合報導

休士頓火箭9日作客洛杉磯湖人，靠著第3節狂轟49分，以145：130帶走勝利，也帶走紫金軍的輝煌，因為這支「小資軍團」確定締造隊史最爛戰績。

上半場，雖然先發主控「哈佛小子」林書豪表現不佳，火箭靠著Terrence Jones、「大鬍子」James Harden的攻勢，依然能穩定領先無心戀棧的湖人。

第3節，火箭全隊狂飆49分，林書豪終於「覺醒」單節攻下7分，三分球也開張，將第4節轟成「垃圾時間」。

Harden攻下33分、12助攻，本季第10度得分、助攻「雙十」，Chandler Parsons得到19分、8籃板。

林書豪第4節6分39秒退場後「下班」，坐在板凳上與隊友嬉鬧，他此役貢獻9分、6助攻，命中率5成，下半場沒有任何失誤，成功擺脫前24分鐘的低迷。

火箭單場轟下145分，本季新高，上次球隊攻下至少140分已經是2013年2月5日的事。

火箭笑著離開洛杉磯，但洛杉磯可笑不出來。

湖人自從1959年從偏遠的明尼波里斯搬到星光熠熠的全美第二大城洛杉磯，最爛戰績是1974-75年球季的30勝52敗。

湖人今天吞下第53敗，確定刷新隊史最爛戰績，還在高掛16面冠軍錦旗、無數名退休前輩的主場吞下這場「意義非凡」的敗仗，尷尬無比。

對火箭來說，唯一的壞消息是前鋒Jones在第3節運球進攻時忽然感到不適，立刻退場，在板凳席接受治療，退場前攻下33分、7籃板。